Ответ предоставлен Ahmed, Службой Reception отеля SONNEN:
"Здравствуйте, уважаемая Дарья! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что номер Family - спальня с двуспальной кроватью и гостиная с двумя односпальными кроватями."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Номер Фэмили, увы, не видел. Но для поездки с ребенком-странный выбор:) Отель затерт до дыр:) Если рассматривать его как место для ночлега, тогда становится неактуальным вопрос про Фэмили рум:) Извините, что не в кассу.