Ответ предоставлен сотрудником - отеля ЛДЗАА (email) :
"Здравствуйте, уважаемая Елена! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что на балконе разрешено курить,а в номерах,к сожалению,нет.».
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".