"Пляж:
- песчаный, в 30 минутах езды от отеля."

30 минут езды или ходьбы? за 30 минут как бы можно уехать почти в аэропорт :)