Скажете по приезду девочкам на Guest Relation про день рождения, обговорите, какой торт (фруктовый или шоколадный) со свечами в ресторане подадут на ужине, официанты споют "хеппибездей", только в ресторане на ужине предупредите еще раз. Если будете вечером в а-ля карте - принесут и туда тоже. Это стандартный вариант. Могут и в номер принести, но тогда свечей может не быть, и придется съедать торт полностью самим. Попробуйте с анимацией договориться про поздравление ребенка, может в мини-клубе поздравят или на мини-диско вечером.