Здравствуйте, уважаемая Мария!
Любезно информируем вас о том, что до моря от Ресепшн идти не более 5 минут, на пляже есть бар с напитками.

С уважением,
Екатерина
Администратор отеля

Dear Mrs. Maria
First of all we would like to thank you for contacting us,
Reference to the below question, kindly note that the distance from resort rooms to the sea around 350 meters (5 minutes by walking), also we have club car if you need to use it, All guest in resort have access on the beach only and our colleagues from food & Beverage department will serve drinks for them for free.
We are looking forward to welcoming you very soon at Jaz Casa del Mar resort.
Best regards
Hotel management