Вода всегда там есть из кулера. Остальные напитки платные

Нет, воду можно наливать бесплатно там же, где и на завтраках. Очень удобно, что вода на ужин бесплатная. Платная, видимо, бутилированная вода, если вы её предпочитаете.

на ужинах все напитки платные, но в ресторане есть емкость с водой, которую вы можете налить либо в бокал, либо в бутылку....

В ресторане вода в ёмкости бесплатная можно добавить лимон. Есть еще возможность обмена ужина на обед. Очень удобно.

Ответ предоставлен сотрудником Reception отеля Athos Palace Hotel Halkidiki: «Здравствуйте, Марина! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что все напитки на ужин платные, включая бутилированную воду.» С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".