Выйдете из отеля, пойдете направо. Через 50 метров будет остановка. Смотрите автобусы с надписью ALANYA. Махнете рукой. На выходе расплатитесь. Примерно 5 лир с человека. В автобусе обязательно будут русские туристы. Они расскажут куда идти. Рынок в Алании не видели, торговые центры есть. На обратной дороге покажете водителю браслет, он скажет где выйти.

А рынок в поселок приезжает по средам. Перейдете по подземному переходу на другую сторону дороги. Дальше найдете. Фрукты, шмотки. Цену на шмотки сбивайте в два раза смело.