Ответ предоставлен Natalie, Службой Guest Relation отеля ANNABELLA ANNEX:
"Здравствуйте, уважаемая Мария! Благодарим Вас за обращение. Через дорогу от отеля имеются небольшие магазины. В 1,5 км (Авсалар) от отеля имеется рынок и магазины. До Алании можно добраться на автобусе. Алания находится в 30 км от отеля."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Налево от отеля минут 15 пешком находится Авсаллар,там многочисленные лавочки и кафе,банкомат ДенизБанка...направо от отеля тоже есть торговые ряды,но очень не много,так же есть банкомат...
На автобусе можно доехать до торгового центра,там есть LC WALKIKI, минут 20 езды,скажите водителю,что вам нужен торговый центр,он остановит,вам нужно будет перейти на противоположную сторону,там же и остановка обратно в отель...до Алании чуть дальше, минут 30-40...