Ответ предоставлен Службой Reception отеля EUPHORIA PALM BEACH RESORT HV-1:
"Здравствуйте, уважаемая Елена! Благодарим Вас за обращение. В отеле возможно размещение одиноких мужчин."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Юлия, спасибо за ответ!
Иногда на сайте отеля одна информация, а в действительности другая!

Елена, извините, что вклиниваюсь.
Мы, что называется, стали невольными свидетелями разговора в пляжном кафе: одинокий мужчина рассказывал случайным собеседникам, что как раз живёт один аж в фэмели-рум.
Выходит, размещают. Но лучше, конечно, чтобы отель ответил со 100%-й гарантией.