Мы обратились в отель CHAMPION HOLIDAY VILLAGE HV-1 с данным вопросом и получили следующий ответ reception по телефону 90 242 824 83 80:
«Добрый день!
Family Bunkbed Room - это стандартный номер. Где присутствует 2х ярусная кровать. Подходит для семей. Во всех номерах отеля спокойно".
С уважением, специалист службы «Помощник TopHotels»

Это однокомнатный номер, кровать для двух взрослых и двухъярусная кровать для детей. По поводу шума - территория отеля вытянута, и корпуса удалены от главного бассейна и сцены. Мы жили в ближнем к "шумным" объектам корпусе - шум не мешал (хотя это субъективно). Опять же, если поселитесь дальше, придется ходить дальше к развлечениям.