Здравствуйте, от отеля можно доехать на маршрутке в центр города. До античного города идут только такси, придётся немного прогуляться от остановки. В Манавгат также идут маршрутки, уточните на ресепе. Что такое Мигрос не имею понятия, но рядом с морскими воротами расположен рынок. В центре есть ещё несколько рынков и ТЦ. В ТЦ ездить не советую, с туроператором ездили, вещи жуткие по сказочным ценам. На рынках большой выбор по хорошей цене.