К бассейну точно спуститесь, а вот к морю не помню помоему тоже да.

К ресторану на лифте доезжать можно, а до бассейна и на море есть пандусы везде, так что без проблемм можно будет добираться в любую точку отеля на коляске. Внутри ресторана все без ступенек.