Присоединюсь к комментарию Ольги на ваши вопросы и подкорректирую. Чай и кофе в основных корпусах есть весь день, не только на завтраках! Пейте сколько влезет)

В отеле есть детский клуб на специальной детской площадке, которая закрыта от солнца.С аниматорами.
В бассейнах есть отгороженные мелкие зоны для детишек.
Детская дискотека, как обычно, перед вечерним шоу у основного корпуса. В общем, отель вполне приспособлен для детей.
Ну, а чай/кофе, действительно только на завтраках. Конечно только, если вы проживаете в основных корпусах, а не в club или в апартаментах. В апартаментах чайник есть в номере, поэтому пейте сколько хочется. А в club в кафе все есть в течение дня. Подходите и пейте сколько влезет. Еще и фрукты есть, и выпечка,и орешки.