Мы купили тур в этот отель на август, при покупке нам в турфирме объяснили, что первый этаж номера "эконом", выше "стандарт" их стоимость выше.

Встречала только Standart или Standart room без определенного вида, никакого эконом

Здравствуйте Уважаемый Валерий Иванов!
По поводу Вашего вопроса, то в отеле все номера стандартные. Отличаются только этажом и видом. При заселении ресепшн менеджер старается учесть все пожелания наших Гостей, для комфортного пребывания. Мы пытаемся удовлетворить все пожелания, по мере возможности.
С Уважением
Alper ER
G.M.