Табличек в номере не видел, уборщица заходила в неподходящий момент, но быстро ретировалась.

Не зайдёт. А вот попросить о желаемом времени уборки (как выше ответили) вряд-ли будет возможно, они вообще не понимают что им говоришь...ну или делают вид