На рецепшен, под запись. Если есть вечером чистые -лучше взять вечером, утром может и не хватить. При возврате вычеркиваете свою запись.

Полотенца можно брать из номера, отдельно пляжных нет

Ответ предоставлен сотрудником -Raghav- Службы Reception отеля CRYSTAL PLAZA 2*:
"Здравствуйте, уважаемая Елена! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что отель предоставляет пляжные полотенца».
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".