Мы картой расплачивались.

Мы меняли евро в обменнике напротив отеля

А зачем вам лиры? Там принимают и евро и доллары.

Можно в любом магазине что то купить и получить сдачу литрами. А так недалеко от отеля есть автоматы. Если поедете на маршрутке, то лучше при себе иметь лиры, т.к. цена в долларах и евро будет равна цене в лирах.

Виктор Неустроев дал Вам либо просто неверный ответ, либо его ответ - о другом отеле: напротив Хоруса НЕТ ОБМЕННИКОВ. Зато за перекрестком со светофором (если идти вправо от городского выхода из отеля), по диагонали, есть банкомат Сбербанка, прям с карты выдадут лиры. Хотя... Если Вы из Финляндии, то, возможно, Вам потребуются банкоматы совершенно других банков... Их, вроде, есть в округе!

Ответ предоставлен Efe, Службой Reception отеля HORUS PARADISE LUXURY RESORT:
"Здравствуйте, уважаемый Петр! Благодарим Вас за обращение. В отеле можно расплачиваться Долларами, Евро, Лирами и банковскими картами."
С уважением, Помощник Tophotels.ru