Ответ предоставлен Оксана, Службой Reception отеля JAIME I:
"Здравствуйте, уважаемый Максим! Благодарим Вас за обращение. Стоимость пользования парковкой составляет 15 Евро в сутки."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Стоянка есть на территории отеля, но платная или нет не знаю