На сколько я видела на входе сидит охранник, но не особо участливый. Я думаю если аккуратно, то можно

Вообще-то такого делать нельзя) но мы с коллегами отдыхали в конце октября и некоторым из нас не одели браслеты) и все ок)

Dear guest,

Your guests are welcomed at reception area only but if they would like to spend the whole day with you, you can contact reception to check the price list and the procedures.

Thank you,