Здравствуйте! На сайте Джойн Ап есть подробная карта-схема отеля, посмотрите. Корпуса, где номера без детей находятся вокруг бассейна для взрослых. Хорошего отдыха!

Ресторан находится в главном корпусе, т.е. там, где ресепшн, на входе другими словами. А море далеко от него. Т.е. жить поближе к морю и к ресторану - это в принципе невозможно. Просите по центру)