Здравствуйте, переход обычный через дорогу, дорога довольно таки широкая. Насчёт шума не знаю, жили в другой зоне. Метров 300-400 от дороги до моря. Не так далеко как кажется по карте

Ответ предоставлен сотрудником Rasha Shaaban - Guest Relation Supervisor отеля MARITIM JOLIE VILLE RESORT & CASINO 5*:
"Здравствуйте, уважаемая Лариса! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что спортивная зона находится на противоположной стороне отеля на второй линии через дорогу. Расстояние от нее до пляжа 500 м. Номера очень тихие.».
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".

Для того, что бы перейти дорогу достаточно поднять руки, для водителей это как стоп. Мы так переходили.

Переход наземный.800метров.

Находится через дорогу есть светофор. Но правила дд там не соблюдаются. Из этой зоны можно вызвать электрокар. Приезжают всегда и довозят до нужного места. Если идти пешком прогулочным шагом до пляжа минут 7-10. До пляжа 800 метров. Место очень тихое . Постоянно есть охрана. Посторонние не заходят.

Переход наземный. Но они пешеходов пропускают через раз...
Некоторым там нравится, говорили, что тихо и красиво. Мы туда не ходили, с детьми это было далековато (только до дороги пару раз).
Найдите в ютуб видео есть, там туристы как раз проходят всю дорогу.
Хорошего отдыха.
https://www.youtube.com/watch?v=5MbqBpDwku8