В центральное здание, хорошие номера

Вас поселят в центральном (главном) здании. По возможности - просите номера с видом на Дюденский водопад: прекрасный вид, и с утра солнце не "будит".

Элеганс - это не номер а корпус.
При этом семейные (family) номера есть как в корпусе элеганс, так и в семейном корпусе рядом с корпусом клуб. И те и те называются элеганс.

В Элеганс и поселят, он главный корпус. У вас же в ваучере будет прописан корпус по брони.