heated water is always available in the rooms, but if the guest over use it, it may take some time to re-heat

Насколько я понял, над каждым домиком стоит бачок литров на 50, нагревающийся от солнца. Так как он рассчитан на 4 номера, то кто первым попользовался, тому и горячая. Но даже ночью без подогрева, как сказали ранее, вполне комфортно было принимать душ.

Да, иногда бывали, но так как температура 30+, то прохладный душ вполне уместен