На других сайтах пишут, что комары есть, фумигатор обязателен

Ответ предоставлен Службой Reception Отеля Mercure Hurghada: "Здравствуйте, уважаемые Гости! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что в целом территория отеля обрабатывается от насекомых, но мы все же рекомендуем иметь средства защиты с собой." С уважением, Специалист Сервиса Помощник Tophotels.ru

А ещё и тараканы)

Да, есть, поэтому спать с открытыми окнами не получилось. Но днём их не видно.