Можно заказать Uber, это будет самое дешевое, стоимость поездки будет видна в приложении. Но для этого нужна местная симка с интернетом, будьте осторожны, покупая ее в аэропорту, могут обмануть, хотя, в Египте наверное везде могут обмануть.. Ещё есть бесплатные трансферы от туроператоров по их магазинам. Но я бы не рекомендовала этот вариант.

Добрый день!отель автобус не представляет, ходит местный но очень редко. На ресепшен можно заказать такси и стоимость будет влиять от места высадки в Хургаде. Хорошо тем что оплату можно произвести после поездки

Сейчас желтый автобус GoBus из Эль-Гуны до центра города и овощного базара стал бегать каждые 10 минут. Пять фунтов - и вы на месте. Обратно на него можно сесть на конечной всех микроавтобусов.